Татуировки всегда имели глубокий сакральный и мистический смысл, и легкомысленно относиться к рисункам, которые вы наносите на свою кожу, весьма недальновидно. Сегодня многие люди хотят украсить свое тело полюбившимися им изречениями самураев, чтобы они стали частью их будничной жизни и начали генерировать энергию через заложенный в словах смысл. Такие татуировки могут стать своего рода установкой, которая влияет на формирование личности и направляет ее в сторону задуманного результата.

Чтобы выполнить правильно эскиз тату на японском языке или в японском стиле, требуется знать и понимать японскую культуру, владеть ее языком и при этом обладать профессиональными навыками художника.

Между тем, многие обращаются к «специалистам», не знающим языка, в котором используется иероглифическая письменность, и не представляющим себе правил японской каллиграфии (сёдо), которая выделяет несколько определенных стилей: kaisho, gyousho, sousho и некоторые другие вариации. Некорректность написания штрихов кандзи (иероглифа), то есть неверная толщина деталей, а также неправильный порядок черт, нарушающий его геометрию, может бросаться в глаза. А потом эти обманутые простаки вызывают смех у настоящих носителей языка, демонстрируя всем «изречения» невежд и представляя собой ходячий анекдот с надписями в духе «кухня», «я — идиот» (были и такие прецеденты; а еще посмотрите в интернете, какие татуировки на русском языке делают себе иностранцы, и вы поймете, о чем идет речь). Более того, иероглифы японского и китайского языка имеют между собой отличия, не говоря уже о построении фраз и предложений. И арт японской тематики вряд ли гармонировал бы с китайской «подписью».

Уместен вопрос: разумно ли это? Какая энергетика у таких татуировок? Что они привнесут в вашу жизнь?

Подготовка правильного и подходящего вам эскиза тату так же важна, как и выбор мастера, который будет наносить эту татуировку!

Татуировки могут представлять собой надпись, рисунок или их комбинацию. Можно включать понятия и даже целые фразы на японском языке; мы переведем их гарантированно корректно. Все эскизы исполняет Татьяна Басова; она не только художник, но и профессиональный японист. Также мы можем создать разнообразные художественные эскизы с орнаментами, фигурами, узорами или вязью.

Ценовая политика по разработке эскизов:

Итоговая цена зависит от степени детализированности, количества элементов, масштабности тату, необходимости перевода на японский язык, поэтому в каждом конкретном случае она определяется отдельно, согласно Вашему заказу.

Мы учитываем все пожелания заказчика.

1. Японские тату с иероглифами (слова и термины – с подробным разъяснением всех значений):
несколько иероглифов в трех вариантах: от 2000 р.
Достаточно часто те, кто на практике занимается тем или иным видом боевых искусств (айкидо, иайдо, карате, кэндо, дзюдо и др.), или же просто люди, интересующиеся языком и культурой Японии, заказывают нам разработку эскизов таких иероглифов и устойчивых выражений (ёдзидзюкуго) для тату, как, например:
1) 7 принципов кодекса Бусидо, где Gi – справедливость; Rei – учтивость и почтение; Yu – отвага и мужество; Meiyou – честь; Jin – добродетель; Makoto – искренность; Chuugi – преданность.
2) Shogyou Mujou – ничто в этом мире не длится вечно. Всё в этом мире должно измениться в конце концов. Ещё одна из основополагающих концепций буддизма, которая довольно часто используется для описания краткости и эфемерности человеческой жизни. Ёдзидзюкуго происходит из буддийского текста «Махапаринирвана сутра». Также используется в «Повести о доме Тайра» – военной хронике периода Камакура.
3) Inga Ouhou – добрые дела, совершённые в прошлом, приведут к хорошим результатам, а плохие поступки – к плохим (закон кармы). Одна из фундаментальных концепций буддизма, основанная на буддийских трактатах.
4) Ai (любовь) – один из наиболее популярных иероглифов для татуировок, выглядящий изящно и хорошо сочетающийся с декоративными элементами.
5) Энсо или «иероглиф» в виде круга – дзенский символ бесконечности, природы Будды или истинной «таковости», который хорошо сочетается с обычными иероглифами или ситуэтами каких-либо предметов внутри энсо или рядом с ним.

Мы с удовольствием подберем нужные иероглифы или интересную фразу для Вас!

ПРИМЕРЫ:
эскиз тату воин буси татуировка с иероглифами японскими
Иероглифы "Буси" (Воин)

2. Тату с надписью на японском языке (вплоть до нескольких строк), предложения, требующие перевода или поиска соответствия в японском оригинальном тексте (например, цитаты из японского текста «Хагакурэ»). В трех вариантах. От 5000 р.
Это заинтересует как истинных почитателей боевых искусств и философии бусидо, последователей Уэсибы Морихэя, Масутацу Оямы, «Книги пяти колец» Миямото Мусаси, «Хагакурэ» Ямамото Цунэтомо, так и просто ценителей классической японской литературы (в духе «Повести о доме Тайра» (Хэйкэ-моногатари), творчества таких выдающихся авторов, как Мацуо Басё, Догэна, Дайсэцу Тэйтаро Судзуки, Такуана Сохо, Нитобэ Инадзо, Дайдодзи Юдзана, Юкио Мисимы и многих других, не менее известных и прославленных японских имён, внёсших серьёзный вклад в развитие и продвижение японской культуры и боевых искусств во всём мире, далеко за пределами Страны восходящего солнца.

ПРИМЕРЫ:
тату цитата сокрытое в листве татуировка с надписью на японском иероглифы

3. Эскизы для тату черно-белые, преимущественно линии, силуэты, схематичные изображения, черно-белая штриховка, минимальные переходы теней. От 2000 р.

ПРИМЕРЫ:
эскиз тату самурай мужская татуировка бусидо

4. Эскизы для тату черно-белые, с уклоном в большую реалистичность. От 5000 р.

ПРИМЕРЫ:
эскиз мужского тату самурай

5. Эскизы для тату «плоские» цветные. То есть черные контуры и несложный цвет. Цена оговаривается индивидуально в зависимости от размеров.

ПРИМЕРЫ:
эскиз тату цветной самурай мужская татуировка

6. Эскизы для тату объемные цветные. Полноценное раскрашивание, сложные тени, реалистичность. Цена оговаривается индивидуально в зависимости от размеров.

ПРИМЕРЫ:
эскиз тату самурай мужская японская татуировка

Эскизы для мужских и женских татуировок

Татуировки: иероглифы, японский стиль,
самураи, бусидо, викинги, скандинавские мотивы.
Тату на заказ.
Какую татуировку сделать?

Ценовая политика по разработке эскизов:

Эскизы для мужских и женских татуировок

Татуировки: иероглифы, японский стиль, самураи, бусидо, викинги, скандинавские мотивы. Тату на заказ. Какую татуировку сделать?

Ценовая политика по разработке эскизов:

Татуировки: иероглифы, японский стиль,
самураи, бусидо, викинги, скандинавские мотивы.
Тату на заказ.
Какую татуировку сделать?